poniedziałek, 30 listopada 2015

Żurawiowe pożegnanie listopada/Flying cranes bid farewell to November

Zobaczyłam stado żurawi na jesiennym ściernisku, gdy wracaliśmy ze znajomymi z weekendowego pleneru fotograficznego. Zatrzymałam się, żeby zrobić im zdjęcie. Były tak ostrożne, że kiedy dostrzegły nas z daleka, natychmiast odleciały, więc udało mi się je uchwycić jedynie w locie, paręset metrów ode mnie.

I noticed a flock of cranes on autumn stubble on our way back home from the weekend photography workshop. I stopped to take some pictures. The birds were so careful though, that once they saw us in the distance, they immediately flew away - so I only managed to capture them in flight some hundreds of meters away from me.



niedziela, 8 listopada 2015

Asia

Dzisiaj przedstawiam Wam pięknowłosą Asię, którą znam od wielu lat , która jest moją przyjaciółką, i która, jak się okazało po zapozowaniu do obiektywu, ma naturalny talent do bycia fotografowaną. Pozowanie nie jest łatwą umiejętnością, ale patrząc na Asię ma się wrażenie, że nie ma nic prostszego! Zobaczcie sami :)